Volver
a la página principal
Objetivos
y logros de la investigación
El equipo de
Investigación para el estudio de las Relaciones
de sucesos (siglos XVI-XVIII), dirigido por la profesora Sagrario López Poza, e integrado en el
grupo SIELAE, inició sus
trabajos en 1994 en la Universidade da
Coruña, en
colaboración con el Laboratorio de Bases de Datos, de la Facultad de
Informática de la UDC, dirigido por Nieves R. Brisaboa. En un
primer momento diseñamos un proyecto de catálogo
informatizado que sirvió para catalogar las Relaciones
de sucesos conservadas en las bibliotecas de la provincia de A
Coruña. Dio como fruto el catálogo impreso de Nieves Pena
Sueiro editado por la Xunta de Galicia: Catálogo de
"Relacións de sucesos" (1500-1750) nas bibliotecas da provincia
da Coruña (Santiago de Compostela, Consellería de
Cultura e comunicación social, 1997). Posteriormente, el grupo
se amplió y se hizo más multidisciplinar. En la
actualidad, además de profesionales de las áreas
iniciales (Filología española e
Informática) forman parte del equipo especialistas en Bibliografía, Historia Moderna, Historia del Arte,
Historia del Periodismo e Historia de la imprenta. En el equipo han
participado profesores de todas las Universidades de Galicia (UDC,
UVIGO, USC) y de otros lugares de España y Europa (véase miembros del equipo). Actualmente, el
equipo está trabajando con grupos de otros lugares de Europa que
se han sumado al proyecto con ánimo de ampliar los trabajos para
realizar un catálogo general de Relaciones de sucesos en
distintas lenguas europeas (Digital Library of
Early News Papers in Europe:
DILENPE).
Hasta el momento, el
equipo de Investigación Relaciones de sucesos
(siglos XVI-XVIII) ha realizado los siguientes trabajos:
•
Hemos creado una base
de datos experta para catalogar Relaciones de sucesos impresas (siglos
XVI-XVIII).
•
Hemos trabajado en un
importante número de bibliotecas de Portugal, Galicia
y otros lugares de España.
•
Hemos realizado la descripción bibliográfica “in situ” (y
análisis de otros datos que consideramos de interés) de
más de 5.000 ejemplares de Relaciones
de sucesos.
•
Del
análisis se ha desprendido que corresponden a 3.511
Relaciones de sucesos en español. Hay Relaciones que tienen
más de una edición, por lo que hemos registrado 3.622
ediciones. De cada edición hemos hallado a veces más de
un ejemplar (tenemos registrados en total 5.045 ejemplares).
•
Hemos
creado una interfaz de consulta para ofrecer a través de
Internet una gran cantidad de datos de los recogidos en la base de
datos bibliográfica: Catálogo
y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (siglos XVI-XVIII) .
•
Hemos
registrado las Relaciones españolas que aparecen descritas en
catálogos de 175 Bibliotecas (de España, Portugal e
Italia).
•
En las
visitas a bibliotecas, hemos registrado, además de las
españolas, cerca de 2.000 Relaciones de sucesos en distintas
lenguas (fundamentalmente portugués e italiano). Éstas no
aparecen, de momento, en nuestra base de datos accesible por Internet.
Se reservan para el futuro trabajo en DILENPE.
•
Hemos digitalizado cerca de 1.000
ejemplares de Relaciones de sucesos, de los cuales una parte
está accesible en el Catálogo
y Biblioteca Digital de Relaciones de Sucesos (siglos XVI-XVIII) como edición
facsimilar digital.
•
También
hemos iniciado una edición de transcripciones de Relaciones de
sucesos que se van incorporando poco a poco a las fichas de cada Relación. Este
trabajo se irá incrementando paulatinamente.
•
Hemos
desarrollado un programa para el estudio de Relaciones de sucesos que
permite almacenar el análisis de estas obras desde distintos
puntos de vista: histórico, literario y estudio de las
imágenes o ilustraciones. El programa permite la
administración y alimentación en línea para los
miembros del equipo: <http://rosalia.dc.fi.udc.es/RelacionesSucesosAdmin/MainPage.jsp>. Con este programa puede llegarse a conclusiones
muy importantes respecto a la producción, difusión y
recepción del género de las Relaciones de sucesos. Ofrece
grandes posibilidades a investigadores de muy diversos campos de
estudio.
•
El grupo ha creado
–además de su programa experto- un programa informático
de uso sencillo para localización de Relaciones.
Permitirá a cualquier usuario registrar los datos de Relaciones
de sucesos de los que disponga, para ayudar a la localización de
ejemplares en bibliotecas de todo el mundo. Quien colabore
dispondrá para sí mismo de los datos ordenados, y
colaborará a una labor colectiva que beneficie a cuantos
investigadores deseen tener noticia de esos ejemplares, pues se
introducirán los datos en una base general accesible a
través de Internet. En cada ficha aparecerá el nombre del
colaborador que envíe la información. El equipo ya ha
recibido aportaciones importantes de personas que han trabajado sobre
Relaciones de sucesos utilizadas para tesis doctorales u otros trabajos.
|
El
equipo ha recibido subvenciones de
|